close

  徵信社,徵信
更新日期:2009/05/26 08:35 王黛麗


(法新社巴黎25日電) 志在奪得歷史性第5座法國網球公開賽男單冠軍的球王納達爾(Rafael Nadal),與仍在尋求首座法網冠軍以完成生涯大滿貫的瑞士好手費德瑞(Roger Federer),今天相繼挺進第2輪。


但2名實力雄厚的競爭對手風采全被企盼重回滿貫大賽的夏拉波娃(Maria Sharapova)給掩蓋;夏拉波娃在全世界女子體壇收入最高、也最負盛名。


為治肩傷缺陣9個月後,世界排名滑落至第102的這名俄國女將,以3-6、6-1、6-2收拾了白俄羅斯的雅奇莫娃(Anastasia Yakimova),下一輪將對上第11種子、同胞佩特洛娃(Nadia Petrova)。


前溫網、美網與澳網公開賽3冠后的夏拉波娃說,她感覺就像剛剛重啟事業第二春一樣。


男網頭號種子、世界排名第一的納達爾,身穿亮粉色運動衫,以7-5、6-4、6-3送走勇猛的巴西資格賽選手丹尼爾(Marcos Daniel),在此參賽29場,拿下締造生涯紀錄的29勝,下一輪將與俄羅斯的賈巴許維利(Teimuraz Gabashvili)交手。


前3次法網決賽都敗給納達爾的費德瑞,直落3盤擊敗西班牙的馬丁(Alberto Martin),第2輪將與阿根廷的艾卡素索(Jose Acasuso)交鋒。


第6種子的美國選手羅迪克(Andy Roddick)以6-2、6-4、6-2逐退持外卡的法國選手茹安(RomainJouan),也晉級第2輪。


女網世界排名第一的球后莎菲娜(Dinara Safina)毫不留情猛轟凱塔芳(Anne Keothavong),打得這名英國女將毫無招架之力,以2個6-0讓對手抱蛋而歸,她第二輪將迎戰同胞狄亞欽柯(Vitalia Diatchenko)。


第3種子美國的大威廉絲(Venus Williams)以6-1、4-6、6-2擊敗同胞馬泰克(Bethanie Mattek-Sands)也闖過首關。(譯者:王黛麗)

  


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 moon59430 的頭像
    moon59430

    半個月亮爬上來

    moon59430 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()